Стихотворение Анакреона Тийского
Ода XII. На ласточку ("О ласточка болтлива... ")
Ода XII
НА ЛАСТОЧКУ
О ласточка болтлива!
Чего ты от меня
Желаешь в наказанье,
Чтоб крылья я остриг
Или язык обрезал
Тебе я, как Терей?
Зачем ты ранним пеньем
С прелестною мечтой
Вафилла похищаешь?
Примечания:
Или язык обрезал.
Тебе я, как Терей.
будто ласточки убегают жилища Тереева. Плиний говорит: «Чертогов королей Фракийских ненавидят ласточки со времени злодеяния Тереева».