• Приглашаем посетить наш сайт
    Иванов В.И. (ivanov.lit-info.ru)
  • Итальянский дневник
    1781 года 17 июля. Венеция.

    //[62] 1781 года 17 июля. Венеция.

    1-й дом прокуратора Пезаро на канале di Rialto99 богатой архитектуры].

    2-й принадлеж[ит] Грацию, арх[итектуры] прост[ой] без колон. Хорош.

    3-й, Rezzonico100 прокуратору [принадлежащий], две колоны рустик, под[д]ержи[вающия] сени. Хор[о]ш.

    Цер[кви:]

    [1.] degli Scalzi101

    2. S. Simeone Piccolo102 с портиком;

    [3.] San Giorgio Maggiore, Palladio103.

    // [62 об.] Мы были на острове Муран, где делают множество хороших всякаго рода стекол и где я купил цветныя обращики. В другом месте на том же острове продаются smalti104

    Примечания:

    99 Риальто (итал.).

    100 Редзонико (итал.).

    101 Скальци (итал.).

    102 итал.).

    103 Св. Георгий Великий, Палладио (итал.).

    104 Смальты (итал.)

    Л. 62. 1-й дом прокуратора Пезаро — о дворце на правой стороне Канала Гранде, о Палаццо Пезаро, строительство которого было начато в 1682 для Леонардо Пезаро, прокуратора собора Сан Марко; завершено ок. 1710.

    Л. 62. 2-й принадлеж[ит] Грацию — о дворце на левом берегу Канала Гранде, о Палаццо Грасси; построен Джорджо Массари для семейства Грасси (1718).

    3-й Rezzonico — о дворце на правой стороне Канала Гранде, о Палаццо Реццонико. Строительство начато ок. 1660 Бальдасаром Лонгена, завершено Джорджо Массари в 1745.

    Л. 62. Scalzi — о церкви Св. Марии из Назарета или так называемой Церкви разутых („scalzi“ значит „босые“), построенной для кармелитских монахов Бальдасаром Лонгена в 167080.

    Л. 62. S. Simeone Piccolo — т. е. Церковь Св. Симеона и Иуды. Основана в IX в.; перестроена Джованни Скальфаротто в 1718—38.

    Л. 62. — т. е. храм Сан Джорджо Маджоре. Основан в X в.; постройка нового здания начата в 1565 Андреа Палладио и завершена в 1610 по его планам Симоне Сорелла.

    Раздел сайта: